バリ語で知っておくべきフレーズ:バリ島の中心部へのパスポート
ジャヤンタ著
目を閉じてバリ島を想像すると、何が見えますか?おそらく、エメラルドグリーンの棚田でしょう。 テガララン荒々しい波が打ち寄せる ウルワツの 崖や夕日の黄金色の輝き タナロットしかし、この島の魂に通じる秘密の扉があり、それはチケットではなく、バリ語といういくつかの言葉で開くことができます。
バリ島の人々のほとんどはインドネシア語を話し、観光地では英語をある程度話せる人も多いですが、バリ語のフレーズを少し口にするだけで、相手の心や扉が開かれるでしょう。信じてください、バリ島の人々にとってこれほど笑顔をもたらすものはありません。 ギャニャール 市場の売り手または サイドメン渓谷 米農家は、母国語を試す旅人のような感じだ。
初めての試みを今でも覚えています。ワルンで汗を流した時 チャングーと、私が「suksma(ありがとう)」と口ごもると、キッチンスタッフ全員が歓声をあげました。まさにバリの精神、繋がりを喜ぶことですね。
さあ、旅に出発!準備はいい?地元の知恵とジャヤンタの旅で実証されたヒントが満載の、必須フレーズ集です。次のバリ島旅行の参考にどうぞ!
1. Om Swastyastu – こんにちは / ご挨拶
発音: オーム・スワスティアーストー
敬意を表する、精神的な挨拶でどんなやり取りも始めましょう。司祭から、 ブサキ寺院 ビーチにいる子供たちに サヌールそれは単なる「こんにちは」ではなく、健康と安全を願う、音節に包まれた祝福なのです。
プロのヒント: 優しい笑顔と軽いうなずきを加えれば、すぐに気持ちが通じ合います。
2. スクスマ – ありがとう
発音: スークスマ
これは最高だ。バビ・グリングを味わうのもよし ウブド または道順を取得する 聖なるモンキーフォレスト、「suksma」で友達ができます。
さらに丁寧に言うには、「スクスマ メワリ」(スークス・マ・メーワー・リー)-"どうもありがとうございます。"
3. アンプラ – ごめんなさい / すみません
発音: アムプーラー
ココナッツウォーターをこぼした スミニャックビーチ? 誤って供物を踏んでしまった ティルタ・エンプル? 「アンプラ」はあなたの優しい謝罪です。
地元の人々は謙虚さを高く評価します。謙虚さを心がけましょう。バリ島は彼女を尊重する人々に報います。
4. プナピ・ガトラ? – お元気ですか?
発音: プーナピーガトラ
朝市で聞いてみよう クタ またはバリ島のコピコーヒーを飲みながら アメッドきっと温かい「ベチックベチック」(よかった、よかった)が返ってくるでしょう。人と人との繋がり。それがバリの真の魔法です。
5. ンギダン・ガリ…? – 食べてもいいですか…? / もらってもいいですか…?
発音: ンギーダン ンガリー…?
道端の屋台でナシチャンプルを注文するときや、完璧なサロンを頼むときに使います。 ウルワツ寺院笑顔と組み合わせれば、準備完了です。
6. 歌う – いいえ / ティダク – いいえ (インドネシア語)
発音: 歌う または ティーダック
地元の雑談、特に村では「シング」という言葉が聞こえてきます。もし、もう一度アラクを撃たれたら、丁寧に断りたいなら ロビナ、これはあなたの言葉です!
7. マトゥール・スクスマ – ありがとう(フォーマル)
発音: マトゥール・スークス・マ
年長者や僧侶に「ありがとう」を言うとき、または魅惑的なケチャックダンスの後に ウブド宮殿このバージョンではさらに敬意が表されています。
ボーナス:必須のサバイバルフレーズ
- ウェンテントイレ? (トイレはどこですか?) – 新鮮なココナッツを食べ過ぎた後は、 ジンバラン!
- イダ・テン・ウェンテン (いいえ、ありません) – 残念ながら答えが「いいえ」である場合。
- 何をしたのですか? (どのような食べ物がありますか?) – 家族経営のワルンで サイドメン、おばあちゃんのおすすめメニューのリストがもらえます。
すべてをまとめる
言語は単なる道具ではなく、架け橋です。バリ島では、言葉の一つ一つが島の生き生きとした文化への一歩となります。賑やかな市場でこれらのフレーズを試してみましょう。 ギャニャール静かな田んぼ サイドメン、または崖の上の寺院 ウルワツ人々の顔が明るくなり、障壁が消えていく様子に注目してください。
もしつまずいたら?地元の人たちと笑いましょう。バリ島は完璧さよりも、人との繋がりを大切にしています。
さあ、サーフボードと会話帳を用意して。バリ島が待っています。さあ、彼女の秘密の言葉を話しましょう。
オーム・スワスティヤストゥ、旅人よ。島で会いましょう!
コメント (0)
まだコメントはありません。あなたが最初のコメントを投稿できます!